تقدم هذه المواصفة القياسية الدولية الإرشادات التي تُتيح للمترجم وفريق دعم الترجمة تسجيل وحفظ واسترجاع المعلومات الاصطلاحية الخاصة بأعمال الترجمة بسهولة وسرعة. يمكن قياس جودة الترجمة جزئيًا من حيث العناصر اللغوية، مثل الأسلوب والترجمة وقواعد اللغة، وجزئيًا فيما يرتبط بدقة استخدام المصطلحات المتضمنة. كما تقدم الإرشادات- المذكورة في هذه المواصفة القياسية الدولية- العناصر اللازمة للتحكم في جودة المعلومات الاصطلاحية في الترجمات. كذلك يمكن تطبيق هذه الإرشادات كأساس لإدارة النصوص اللغوية المصدرية والنصوص الموازية والترجمات والمعلومات الأخرى (مثل: مسارد المراجع والمراجع) باللغة المستهدفة. تسري هذه المواصفة القياسية الدولية على أعمال المترجمين الفرديين وكذلك أعمال فريق أو قسم الترجمة؛ حيث إنها تقدم أيضًا الإرشادات الأساسية لتبادل البيانات الاصطلاحية.